Idag hinner jag tyvärr inte ta i från djupet av mitt hjärtat (prata chänslor och få er och gråta och så, ni vet). Har lite fullt upp med skrivande och barn och hem och kaveris. I skolan sysslar vi med åsiktsjournalistik just nu. Med Peter Ehrström från Vbl. Skrev en kolumn (max 1000 tecken) i går kväll efter barnkalaset (borde få nåt slags hederspris för den bedriften). Vill ni kanske läsa den i brist på annat? Jag var ganska seg i hövvet, så det blev en klassiker (hen, såklart). Fick inget skäll, så vi kör den rakt av här:
—————————————————————
Prata gärna skit om hen
För snart tio år sedan lanserades ordet snippa. Det gjorde Riksförbundet för sexuell upplysning, eftersom de upplevde att det svenska språket saknade en oladdad benämning på det kvinnliga könsorganet. Det är alltså ett hundra procent konstruerat ord. Snippa. Det var många som skrattade. ”Snippa? Snippa! Haha! Det låter ju inte klokt”. 2006 gick snippan rakt in i Svenska akademins ordlista. Idag är det ingen som reagerar när vi nämner ordet. Snarare är vi tacksamma. För vad skulle vi annars lära barnen? Vagina? Fitta? Eller framrumpa som farmor sa när jag var liten?
För ungefär fem år sedan smög ett könsneutralt pronomen in i det svenska språket. Hen. Men det var kanske först när förskolan Egalia på Söder i Stockholm skapade storm i svenska medier genom att uteslutande kalla förskolebarnen för hen, istället för han och hon, som ordet slog igenom. Och få ord är lika laddade som hen, just nu, hösten 2012. De som är för tycker att det är ett användbart komplement när man inte känner till könet. Och de som är emot skrattar ”Hen? Hen! Haha, det låter ju inte klokt! Jag tänker ju bara på engelskans höna!”. Undrar om samma människor fnissar förtjust när någon pratar om fart.
Som en kär vän av ordet hen, lutar jag mig tillbaka och njuter av varje hätsk hen-debatt som förekommer. För ju mer vi hör det, desto vanare blir vårt öra. All publicity is good publicity, eller hur var det.
Den 14:e upplagan av SAOL – skall vi slå vad?
Gillar din blogg SKARPT!
Vera – ny läsare
Jeei, välkommen!
Good point det där med publiciteten! Jag är också en kär vän av hen och har hittills bara himlat på ögonen åt ”debatten”. Men kanske folk behöver vänja sig på det här sättet.
mera debatt, bara! ;)
Hur jag kunnat missa detta alster av underbaritet ( ja ord) på nätet vet jag inte. Peppe läser jag ju sedan länge och du – du känner Peppe! Barar där säger det sig självt. Här ska jag läsa mer. Mamma är du också, och före i tiden och kan därmed hjälpa mig på den knaggliga vägen fram. Och skriver det gör du. Som jag vill våga i framtiden. Hej, jag heter Sofia och kommer hänga lite här!
Sofia! Fantastiskt att du är här!
du är fenomenal!
Tack!
Ja, säkert kommer ”hen” att komma med i SAOL. Om det kommer fylla någon större funktion för genustänket tvivlar jag på. Ungefär lika som med finnarnas ”hän” :D
Hen har egentligen väldigt lite med barn och genustänk att göra (i min värld iaf). Tycker ba att det språkligt är ett användbart ord. Mer flow än att skriva han/hon. Precis som hän, som du säger!
Jag tycker som du,att genustänk och barn inte egentligen behöver blandas in i det praktiska ordet. Hän är ju så praktiskt och det störde mig tidigare att inte det fanns nåt motsvarande att ta till på svenska. Nå, nu finns det! Jee!
Puss på dig! Bra kolumn tycker jag. Asigt dåligt att vi inte hann ses i Vasa. Det gör mig riktigt ledsen. Snart måste vi! Kom ner hit och häng lite.
Kommer, kommer! Det var verkligen illa. Borde ha skitit i kalaset, eller hur?
Egentligen borde du ju det, men har förstått att sånt beteende inte är helt kosher bland småbarnsföräldrar.
Vet du, jag har hört talas om hen redan i mitten/slutet av 80-talet då jag var barn! Det var en familjebekant, finskspråkig som var väldigt intresserad av att lära sig svenska och jag hade ”prata-svenska-timmar” med honom för 10 mk. Då sade han att det har varit tal om att införas hen i svenskan och det skulle vara bra för honom som finskspråkig…. Men jag har ingen desto mer kunskap om saken.
Enligt wiki fanns hen redan på 60-talet!
Jag kan då säga rakt ut att jag kommer aldrig att använda ordet ”hen”! Och det beror väl på att jag är av en äldre generation, kan jag tänka. Men Linn, du får ihop dina texter så bra så fast du använder ”hen” ibland så fortsätter jag läsa…….Ha det gott!
Jag tycker då däremot inte om hen, men jag tror och hoppas att det är en vanesak, för tydligen kommer det, vare sig vi vill eller inte.
Hos oss kallar vi snippan för ”skrutton”. Men det tar sig kanske inte lika bra på bättre svenska som på dialekt… ;)
Haha, här kallar jag lilltösen för skrotton. Då vet jag varför folk börjar se snett på mej om det händer.
:D
(…eller blir upprörda över slut, eller kant…)
Sen vill jag bara påpeka att fastän snippa är en oladdad benämning nu, så betyder det inte automatiskt att det kommer att vara så för all framtid. Ord är inte trygga i sig själva på det sättet eftersom det är människor som använder dem. Det är ett ganska vanligt förekommande fenomen att ord får ersättas av nya för att de ”gamla” blivit negativt laddade.
Jag har nog varit lite skeptisk till hen. För jag tycker att det ska vara okej att vara hon eller han, för det finns ju två kön. Jag kommer nog inte att börja använda hen om alla barn t.ex. MEN, jag börjar tycka att hen är ett otroligt praktiskt ord när man helt enkelt inte VET vilket kön personen man pratar/skriver om är. Och om det är nåt jag är så är det praktisk. Säger jag, fast jag sitter vid skrivbordet på mitt kontorsjobb, hehe. Jättebra skriven kolumn, förresten!
Alltså vem reagerar INTE på ordet ”snippa”? Pröva att fara till ”gågatan” i Vörå och börja ställa frågor om snippor…
SAOL har tappat sin betydelse för att bevara det svenska språket och kan inte längre anses stå för ett upprätthållande för ett korrekt språk. SAOL har för länge sedan fallit för det rikssvenska PK-trycket.
Alla meningar med ”hen” som dyker upp i PK-bloggar och PK-DN krönikor kan omskrivas, oftast med hjälp av passiv form. Det finska ordet ”hän” har alltid varit otillräckligt och beskriver inte situationer tillräckligt väl.
Nä, klipp er och skaffa er ett jobb.
Jag menar, varför skriver en ”anonym journalist” på sin blogg:
”I går intervjuade jag en till synes framgångsrik person som påminde mig om att hen bygger upp drömmar, idéer, projekt och framtidsvisioner varje dag och sedan ser dem sedan rasa.”
Istället för det mera korrekta:
”I går intervjuade jag en till synes framgångsrik person som påminde mig om att man bygger upp drömmar, idéer, projekt och framtidsvisioner varje dag och sedan ser dem sedan rasa.”
Svar: PK och tron på att man är bättre än grannen och mera fri och öppen som människa. Herrejösses, svenska språket har klarat sig så här länge utan ett könsneutralt pronomen. Varför tycker ni att det behövs nu?
Nej, tack..inget hen för mej! urlöjligt.:( Vi kallade snippan för lillapopin och rumpan för storapopin när vi var små. Skulle vara roligt att höra hur många namn dessa kroppsdelar egentligen har :)
Nä, jag är ledsen men jag är nog antihen. Huj. Som idé då kanske okej om man nu måste ta stress över sådant, och det orkar jag heller inte befatta mig med personligen. Men hen, liksom höna på engelska, skall det nu vara bra sen då?;)
Jag hör nog till alla de som inte gillar ordet hen. Kanske kanske om man absolut inte kan skriva om en text och annars skulle vara tvungen att skriva han/hon. Men det är nog det enda. Tyvärr har det hittills varit förknippat med så mycket genustänk tycker jag och det har jag svårt för. Tycker att flickor ska få vara flickor och pojkar ska få vara pojkar. Bara de alla blir behandlade som barn och individer. Men men… jag har på känn att det blir precis som du säger, att det blir ett accepterat ord så småningom. Just pga all publicitet. Du får väl utnämna dig själv till någon slags ambassadör för ordet hen ;) Ska ännu bara säga att jag gillar din blogg och ditt sätt att skriva samt ironisera över dig själv och livet. Många (mamma)bloggar är så präktiga och nästintill skrytiga (se vad allt vi hinner med och se hur duktiga barn jag har) medan du har en mer läsarvänlig stil. Man kan både känna igen sig och skratta :) Fortsätt så (men undvik ordet hen så långt du kan är du snäll ;)) Och grattis till Milea!
Jovisst vettu! Klart att om Snippa fungerade så måste Hen också göra det. Lägg ingen som helst vikt vid det faktum att det är två helt olika sorters ord. Fakta är ONDA! De står i vägen för allt progressivt och gott i världen. Suck, genusfolk har verkligen helt tappat förmågan till kritiskt tänkande. Att införa ett begränsat ord som Snippa är inte mer kontroversiellt än att Björn Rosenström kallar det manliga könsorganet en ”yxa som gör allt för att få lite ballt”
Att däremot byta ut vanliga ord som ”han” ”hon” ”den” ”det” ”att” ”på” ”och” etc är en helt annan femma och betydligt mer extremt ingrepp. Och nej all reklam är inte bra reklam. Folk har i åratal tränats i att höra ordet nazism men det får dem inte magiskt att bli mer positiva till dess innebörd. Hen-ordet förekommer idag i ett enda sammanhang. För att visa hur långt en liten grupp kontrollfixerade makthagalna personer är beredda att gå innan de inser majoriteten av befolkningen i den civiliserade världen tröttnat på deras översittarbeteende.
word. översittande beteende bra sagt. kan ni inte bara glömma hela hen och genusfolk, helt löjligt finns väl andra saker att oroa sig för. lyx problem